Pagina's

maandag 6 december 2010

Speculaascake

Speculaascake/ baharatlı kek
recept van Karin

 





Ingrediënten:                                 
Malzemeler:
·          200 gr. boter (kamertemperatuur)
·          200 gr. yağ (oda ısısında)
·          200 gr. bruine basterdsuiker
·          200 gr. kahverengi şeker
·          200 gr. zelfrijzend bakmeel
·          200 gr. kek unu
·          4 eieren
·          4 yumurta
·          4 tl. koek- en speculaaskruiden
·          4 çay kaşığı “koek-en speculaaskruiden”
(kurabiye baharatı)
·          handvol pepernoten
·          bir avuç “pepernoten” (minik kurabiyeler, sadece ekim ve kasım ayında bulunur)
·          mespuntje zout
·          azıcık  tuz


Bereidingswijze:                                          
Yapılışı:

Ø       Vet een cakevorm van 25cm  in met boter en bestuif het met bloem.

Ø       Verwarm de oven voor op 160 °C.

Ø       Klop de boter samen met de suiker en mespuntje zout 15 min. met een mixer tot een luchtig beslag.

Ø       Klop de eieren één voor één erdoor. Voeg pas een nieuw ei toe als het vorige helemaal is opgenomen.

Ø       Zeef het bakmeel samen met de speculaaskruiden boven het botermengsel en meng voorzichtig door elkaar.

Ø       Voeg gehakte pepernoten toe en meng het voorzichtig door elkaar.

Ø       Giet het beslag in de cakevorm en plaats het iets onder het midden in de oven.

Ø       Bak de cake in ca. 50 min. gaar.



Eet smakelijk


Ø       25 cm lik kek kalıbını yağlayın ve hafif unlayın.
Ø       Fırını  160 °C   ısıtın.

Ø       Yağı, şeker ve tuz ile 15 dakika mixerde iyice çırpın.


Ø       Yumurtaları teker teker ekleyin.  Önce birini yedirin sonra diğerini ekleyin. 


Ø       Kek unu ve baharatı bu karışımı n üzerinde eleyin sonra yavaş yavaş karıştırın.


Ø       Küçük parçalara böldüğünüz “pepernoot”ları da ekleyin ve yavaş yavaş karıştırın.

Ø       Karışımı kek kalıbına dökün ve  fırının ortasının bir altına yerleştirin.

Ø       Keki yaklaşık 50 dakika pişirin. 



Afiyet olsun